I don’t think it would help. Even without the extension it would still say:
not-malicious.pdf (Application)
We are trained to see file extensions and understand them, but the masses aren’t. There is a column that translates the hidden extension into its corresponding type already.
I don’t think extensions are a “bother” at all. It’s just a different way to show the info.