Would the collection just keep growing or would you delete content? Maybe periodically so if you haven’t watched the new Bettlejuice movie within a couple weeks it would get deleted? Maybe they wouls hold onto stuff until you’ve got it and watched it?
The idea of versioning it with your family stash is neat
It’s like how a lot of parents these days don’t think their “jailbroken” Firestick pirating